繼“梅尚程荀史依弘”專場、京昆傳奇《鐵冠圖》大戲等令人耳目一新的京劇舞臺作品之后，著名演員史依弘又將帶給大家令人意想不到的大膽嘗試——將曾經(jīng)由徐克導(dǎo)演的經(jīng)典武俠電影《新龍門客?！钒嵘暇﹦∥枧_，這是第一次用京劇形式改編武俠電影經(jīng)典。前日，在上海發(fā)布會上，創(chuàng)作團隊宣布新編京劇《新龍門客?！?月30日、5月1日在上海大劇院與觀眾見面，而后受邀前往北京國家大劇院、深圳保利大劇院和香港西九戲曲中心等演出。
電影《新龍門客棧》改編自著名導(dǎo)演胡金銓的電影《龍門客?！?，兩者都是銀幕上的經(jīng)典之作。此次，由上海弘依梅文化傳播有限公司和上海京劇院聯(lián)合出品的京劇《新龍門客?！?，由胡雪樺導(dǎo)演，史依弘、傅希如主演，蕭麗河擔(dān)任舞美燈光設(shè)計。該劇將在保留情節(jié)和人物關(guān)系的基礎(chǔ)上對電影進行大膽的戲曲化革新，并希望將傳統(tǒng)俠義精神發(fā)揮到極致，劇中將既有報效家國、兼濟天下的忠臣良將，也有隱逸江湖、快意恩仇的市井英雄，同時還會呈現(xiàn)一些傳統(tǒng)戲劇舞臺上不曾有的新鮮玩意兒，開打的方式、武術(shù)的動作、兵器的設(shè)計都將亮點頻出。
史依弘是電影《新龍門客棧》的忠實粉絲之一，此次在京劇《新龍門客棧》中出演客棧老板娘金鑲玉。她一直有著自己的想法：金鑲玉、周淮安、邱莫言三個人的愛恨糾葛可以通過京劇手段來表現(xiàn)，“以傳統(tǒng)戲曲審美解構(gòu)故事，以傳統(tǒng)戲曲手法演繹故事，以傳統(tǒng)戲曲精神表現(xiàn)故事，用老技法把老故事講出新意，凸顯人性真善美，弘揚中華兒女愛國情懷，重塑經(jīng)典，最終打磨出一臺既有藝術(shù)性可看性，又符合各年齡層觀眾審美的京劇新編戲。”史依弘表示，這是實現(xiàn)拓展京劇創(chuàng)新之路，弘揚中華傳統(tǒng)文化，打造海派經(jīng)典之作。
發(fā)布會上，現(xiàn)場公布的排練視頻中，史依弘扮演的金鑲玉令人驚艷，又出人意料之外，迥然有別于傳統(tǒng)京劇劇目中的女性角色。在史依弘的理解中，金鑲玉這個人物比較特別，生活在大漠孤煙中，言行舉止?jié)娎?，而又變幻莫測。不過，這一度讓周淮安的飾演者傅希如有些招架不住，他戲言，“史姐姐塑造的金鑲玉打破了平日的‘青衣’女神范兒，和我演對手戲時熱烈如火，讓我立刻把邱莫言忘到了九霄云外。”
據(jù)悉，為了把金鑲玉塑造得活靈活現(xiàn)，史依弘再一次搬請來了李秋萍老師，二人從春節(jié)前開始研讀劇本，最終根據(jù)人物角色需求安排京白節(jié)奏。史依弘感慨道，“老師就像是一面鏡子，幫助我詮釋角色，老師比我還要賣力，每天都來京劇院督促排練。”李秋萍也對史依弘惺惺相惜，她表示，“依弘的用功打動了我，她虛心好學(xué)，藝術(shù)上不斷進取，不斷追求，盡量完善自己。我很感動，我非常愿意幫助她。”
導(dǎo)演胡雪樺表示，“京劇《新龍門客?！氛诰o張而又有條不紊地創(chuàng)排中，從我接到邀請的那一天起，全力以赴。首先花了兩周多時間重新打磨劇本，再進行半個多月的劇本研讀討論，落地排練后不斷調(diào)整表演的細節(jié)與呈現(xiàn)。這是依弘在梅尚程荀演出之后新的更高的自我挑戰(zhàn)，也是我和她繼美國紐約大都會《霸王別姬》多場演出之后的二度合作，我們一起創(chuàng)造新的藝術(shù)角色，很有挑戰(zhàn)但是也很有意義，我很享受這樣的藝術(shù)創(chuàng)作氛圍，這部戲值得觀眾期待!”
